IRIS
GAUDIO, PAOLA
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 2.437
NA - Nord America 1.200
AS - Asia 627
SA - Sud America 107
AF - Africa 19
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 2
OC - Oceania 1
Totale 4.393
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
IT - Italia 1.619
US - Stati Uniti d'America 1.182
SG - Singapore 265
NL - Olanda 264
CN - Cina 148
SE - Svezia 94
RU - Federazione Russa 90
BR - Brasile 86
GB - Regno Unito 81
HK - Hong Kong 72
DE - Germania 61
VN - Vietnam 52
FI - Finlandia 51
UA - Ucraina 38
TR - Turchia 27
ES - Italia 25
FR - Francia 23
BE - Belgio 22
PL - Polonia 18
JP - Giappone 11
CA - Canada 10
IE - Irlanda 10
ZA - Sudafrica 10
IN - India 9
AR - Argentina 8
AT - Austria 8
ID - Indonesia 8
RO - Romania 7
GR - Grecia 5
UZ - Uzbekistan 5
AE - Emirati Arabi Uniti 4
BD - Bangladesh 4
CL - Cile 4
EE - Estonia 4
LV - Lettonia 4
PK - Pakistan 4
SA - Arabia Saudita 4
CI - Costa d'Avorio 3
EC - Ecuador 3
HR - Croazia 3
LT - Lituania 3
MX - Messico 3
TT - Trinidad e Tobago 3
TW - Taiwan 3
DK - Danimarca 2
EG - Egitto 2
EU - Europa 2
IQ - Iraq 2
IR - Iran 2
KE - Kenya 2
SI - Slovenia 2
VE - Venezuela 2
AU - Australia 1
AZ - Azerbaigian 1
BO - Bolivia 1
CH - Svizzera 1
CO - Colombia 1
DZ - Algeria 1
HU - Ungheria 1
KW - Kuwait 1
LB - Libano 1
MY - Malesia 1
NI - Nicaragua 1
NO - Norvegia 1
NP - Nepal 1
PE - Perù 1
PR - Porto Rico 1
PY - Paraguay 1
SY - Repubblica araba siriana 1
TH - Thailandia 1
TN - Tunisia 1
Totale 4.393
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Rome 163
Chandler 144
Ashburn 134
Singapore 134
Jacksonville 83
Nyköping 73
Hong Kong 72
Ann Arbor 63
Bari 58
Naples 56
Milan 52
Woodbridge 50
Houston 40
Beijing 37
Florence 35
Los Angeles 35
New York 33
Turin 31
Brooklyn 26
Chicago 26
Fairfield 26
Dallas 25
Roxbury 24
Lawrence 23
Boardman 22
Pescara 21
Helsinki 20
Nanjing 20
Bologna 18
Des Moines 17
Osmangazi 16
Palermo 16
Terlizzi 16
Ho Chi Minh City 15
Oldham 15
Brussels 14
Catania 14
Council Bluffs 14
Dong Ket 14
Buffalo 13
Cosenza 12
Wilmington 12
Cambridge 11
Denver 11
São Paulo 11
Verona 11
Munich 10
Maida 9
Orem 9
Warsaw 9
Modena 8
Perugia 8
Santa Clara 8
Boston 7
Hanoi 7
Inglewood 7
Jakarta 7
Padova 7
Seattle 7
Shenyang 7
Stockholm 7
Tampa 7
Tokyo 7
Turku 7
Venice 7
Adeje 6
Atlanta 6
Dearborn 6
Isernia 6
Lamezia Terme 6
Reggio Emilia 6
Altamura 5
Changsha 5
Dublin 5
Guangzhou 5
Hebei 5
Jiaxing 5
Messina 5
Nanchang 5
Notaresco 5
Pisa 5
Salt Lake City 5
Termini Imerese 5
Trento 5
Amsterdam 4
Camerino 4
Falkenstein 4
Galway 4
Izumo 4
Johannesburg 4
Mannheim 4
Montreal 4
Nocera Inferiore 4
North Bergen 4
Ospitaletto 4
Paris 4
Phoenix 4
Reggio Calabria 4
Riga 4
San Nicola la Strada 4
Totale 2.086
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Università: Professore aggregato, chi è costui? 1.737
Life in the Iron-Mills 255
Prismatic Jane Eyre. Close-Reading a World Novel Across Languages 146
On Difference and Similarity 145
Il linguaggio delle emozioni. La poetica del traduttore e le traduzioni italiane di Jane Eyre 126
Could Have, Should Have, Would Have. The Speaker’s Attitude in Expressing Hypothetical Past Alternatives in English and Italian by Means of Pragmatic Markers and Modality in EU Parliamentary Debates 125
Words Leading an Independent Life: Four Anglicisms in the Italian Lexis of Economics 123
Charlotte Brontë 114
Lost in Translation, Regained in Compensation: Translating Rebecca Harding Davis’s Life in the Iron-Mills into Italian 113
Incorporation degrees of selected economics-related Anglicisms in Italian 105
Complementary versus Supplementary: The Diverse Roles of Literary Translation 94
Jane Eyre o della flessibilità: un percorso di formazione morale 93
Creativity from the Familiar to the Foreign: Learning Business English with the Help of Anglicisms 91
Stretching the Boundaries of English: Translation and Degrees of Incorporation of Anglicisms 91
Elizabeth Gaskell (Elizabeth Cleghorn Stevenson) 89
L’essenziale. Ovvero, l’immagine del limite in Jon Krakauer e Bruce Chatwin 86
Infrastructures and Translation as Relational Entities 86
Norwich Papers. Studies in Literary Translation, “Translation and Metaphor” 85
"Stress" Defying Translation: A Corpus-based Study of Anglicisms in the Official Journal of the European Union 85
Charlotte Brontë dietro Jane Eyre. L’autobiografia come confessione 81
Il cuore che vede. The Optic Eye 76
Infrastructures and Translation as Relational Entities 74
An Advertisement for Heaven 71
Prismatic scene: The Red Room 69
Translation as Rewriting: J.M. Coetzee’s The Master of Petersburg 65
2. Who Cares What Shape the Red Room is? Or, On the Perfectibility of the Source Text 63
Prismatic Scene: The Shape in Jane's Bedroom 60
Rebecca Harding Davis 53
11. Emotional Fingerprints: Nouns Expressing Emotions in Jane Eyre and its Italian Translations 45
null 20
Between Anglomania and Anglophobia - Virginia Pulcini, The Influence of English on Italian Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2023. Pp. xii+285. Hardback €114,95, ISBN 9783110754957; e-Book ISBN 9783110755114, freely available at https://doi.org/10.1515/9783110755114 9
Totale 4.475
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 11.908
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 11.908
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/202199 0 0 0 0 0 10 20 7 17 19 10 16
2021/2022172 3 24 3 8 10 9 12 9 5 6 34 49
2022/2023368 38 66 13 20 65 35 4 51 49 2 12 13
2023/2024285 13 19 15 19 21 28 2 37 24 32 18 57
2024/20251.910 69 45 129 143 171 158 204 172 173 153 276 217
2025/20261.157 197 91 128 263 277 201 0 0 0 0 0 0
Totale 4.475