IRIS

Sfoglia per Autore  

Opzioni
Mostrati risultati da 21 a 37 di 37
Titolo Data di pubblicazione Autore(i) File
Stevenson and Conrad: Colonial Imagination and Photography 1-gen-2009 Mallardi, Rosella
“Sguardo fotografico e visione dell’infanzia in Lewis Carroll”, Rivista di letterature moderne e comparate , Pacini, Pisa, 2008, pp.447-471 1-gen-2009 Mallardi, Rosella
The photographic Eye and the Vision of Childhood in Lewis Carroll 1-gen-2010 Mallardi, Rosella
Manzoni, a Writer in Search of an Italo-European Language: 'I Promessi Sposi' and the 'Visibility' of its Early French (and English) Translators 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
'Multiple' Translation: Inter-Textual Relations between the English and American Translations, and the French Translations of 'I Promessi Sposi' 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
I Promessi Sposi: The State of the Translations 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
The Main Variations between the Three Editions of 'I Promessi Sposi': Milan 1827, Paris 1827, Milan 1840 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
Norton's 1834 Translation 'Lucia, The Betrothed', the English 1834 and 1844 Translations Compared with their Different Source Texts 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
Divergences between Norton's 'Lucia, The Betrothed', and the Twin English 1834 Version 'The Betrothed' 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
Traces of Rey-Dussueil, Gosselin, de Montgrand and Swan's Versions in the Definitive Edition of 'I Promessi Sposi' (Milan, 1840) 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
The Translations of 'I Promessi Sposi' into English and French: Inter-Textual Relations between Swan (1828), Rey-Dussueil (1828) and Gosselin's (1828) Translations 1-gen-2011 Mallardi, Rosella
Introduction 1-gen-2011 Intonti, V; Mallardi, Rosella
Cultures in Contact: Translation and Reception of 'I Promessi Sposi' in 19th Century England 1-gen-2011 Intonti, V; Mallardi, Rosella
“Visualità, ‘second sight’ e fotografia in At the End f the Passage di Rudyard Kipling” 1-gen-2013 Mallardi, Rosella
Ideali e ideologie risorgimentali in tra-duzione: il “Giudizio” del Conte O’Mahony su I Promessi Sposi al centro di una “alleanza letteraria” (e “politica”) tra Italia e Francia, Inghilterra, Germania e Svizzera 1-gen-2013 Mallardi, Rosella
Alice Crosta, Alessandro Manzoni nei paesi anglosassoni, Bern: Peter Lang, 2014 Modern Language Review 110. 4 (October) 2015 1-gen-2015 Mallardi, Rosella
Sul controllo della distanza in traduzione. I Promessi sposi in inglese: le due versioni "gemelle" del 1934 e il trasferimento di Padre Cristoforo 1-gen-2017 Mallardi, Rosella
Mostrati risultati da 21 a 37 di 37
Legenda icone

  •  file ad accesso aperto
  •  file disponibili sulla rete interna
  •  file disponibili agli utenti autorizzati
  •  file disponibili solo agli amministratori
  •  file sotto embargo
  •  nessun file disponibile