Interacting with embodied agents in public environments