Reliability of NOON-state production schemes