MONTE CARLO SIMULATION OF NON EQUILIBRIUM EFFECTS IN PLASMAS AND FLUIDS