On the Coupling of Non-Equilibrium Vibrational Kinetics and Dissociation-Recombination Processes in the Boundary Layer Surrounding an Hypersonic Reentry Vehicle