What we (would like to) know about the neutrino mass