Notre propos concerne une inscription de Luceria qui date peut-être du iie siècle apr. J.-C. Le texte, tel que désormais nous pouvons le lire, est écrit sur deux côtés adjacents, alors qu’il n’y a plus de texte sur les deux autres côtés, d’où les difficultés de compréhension de l’inscription. Selon notre interprétation, le côté A indique les nouvelles limites d’une propriété privée ; celles-ci ont été établies par un arbitre public qui est intervenu lors d’une contestation entre un propriétaire privé et Rome. L’autre côté raconte la fin de l’histoire de cette propriété dont le début avait été écrit sur les deux côtés sur lesquels manque le texte et qu’à titre d’hypothèse nous pouvons reconstruire. L’allusion à des iura dont se réclame un homme qui donavit cetera iura à Roscia Modesta est aussi intéressante.
Controversia confinaria da Luceria
CHELOTTI, Marcella
2012-01-01
Abstract
Notre propos concerne une inscription de Luceria qui date peut-être du iie siècle apr. J.-C. Le texte, tel que désormais nous pouvons le lire, est écrit sur deux côtés adjacents, alors qu’il n’y a plus de texte sur les deux autres côtés, d’où les difficultés de compréhension de l’inscription. Selon notre interprétation, le côté A indique les nouvelles limites d’une propriété privée ; celles-ci ont été établies par un arbitre public qui est intervenu lors d’une contestation entre un propriétaire privé et Rome. L’autre côté raconte la fin de l’histoire de cette propriété dont le début avait été écrit sur les deux côtés sur lesquels manque le texte et qu’à titre d’hypothèse nous pouvons reconstruire. L’allusion à des iura dont se réclame un homme qui donavit cetera iura à Roscia Modesta est aussi intéressante.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
