From User Notations to Accessible Interfaces through Visual Languages