Poggio Bracciolini, Contra hypocritas, edizione critica