Cavity light bullets: 3D self-confined structures in a passive nonlinear resonator