Il presente contributo intende indagare le proprietà di una tipologia di combinazione lessicale, la locuzione verbale, nella lingua italiana e in quella spagnola, incentrandosi su due aspetti che possono rivelarsi decisivi, ovvero 1) la corrispondenza interlinguistica dei verbi ‘dar’–‘dare’ e ‘hacer’–‘fare’, anche nella loro veste di verbi supporto e 2) la presenza di determinante e, nello specifico, di articolo determinativo o di articolo indeterminativo nell’unità sintagmatica.
Combinazioni lessicali fisse in italiano e spagnolo: dettagli determinanti
simone greco;
2022-01-01
Abstract
Il presente contributo intende indagare le proprietà di una tipologia di combinazione lessicale, la locuzione verbale, nella lingua italiana e in quella spagnola, incentrandosi su due aspetti che possono rivelarsi decisivi, ovvero 1) la corrispondenza interlinguistica dei verbi ‘dar’–‘dare’ e ‘hacer’–‘fare’, anche nella loro veste di verbi supporto e 2) la presenza di determinante e, nello specifico, di articolo determinativo o di articolo indeterminativo nell’unità sintagmatica.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
