Single QCL-based sensor measuring the simultaneous displacement of independent targets