Eleonora Duse, protagonista a Berlino e in un romanzo svedese