Signal-to-noise ratio in correlation plenoptic imaging