La bottega spagnola dei Salzillo: tecniche, modelli e rapporti culturali con l’area mediterranea occidentale

Nicola Salzillo è l'unico scultore, finora documentato, che nel 1699 parte da Napoli per la Spagna. A Murcia fonda una fiorente bottega nella quale si distinguerà il figlio Francisco. Il saggio ha analizzato, attraverso la lettura dei documenti, la strutturazione di una bottega degli scultori in legno. Nonchè interessanti sono state le scelte iconografiche e le indicazioni sui modelli in terracotta e sulla questione dell'ornamento delle vesti con la tecnica dell'estofado.

Nicola Salzillo is the only sculptor, documented so far, that in 1699 he left Naples for Spain. Murcia founded a flourishing shop where Francisco's son will be distinguished. The essay analyzed, through reading the documents, the structuring of a wood sculptor workshop. Noteworthy were the iconographic choices and the indications on the terracotta patterns and the question of the ornamentation of the garments with the technique of the "estofado"