Is entanglement dispensable in quantum lithography?