Diagnosis of ventilator associated pneumonia: endotracheal aspirates versus non-bronchoscopic BAL