Remarks on the completeness of plane waves and the trajectories of accelerated particles in Riemannian manifolds