Determination of the semi-leptonic branching fraction of charm hadrons produced in neutrino charged-current interactions