Improved measurement of the triple gauge-boson couplings gamma WW and ZWW in e(+)e(-) collisions