Rito breve su domanda del giudice nazionale o per iniziativa del presidente della Corte Ce