Territorialità- quotidianeità, chiave di lettura di un testo letterario: Bonheur d'ocasion di G. Roj