“Water-land” related disasters: the participatory approach as integral part of the risk management