Identità, narrazione, storia: Michele Amari, Walter Scott

Identità, narrazione, storia, sono le keywords trascelte come via d’accesso diretta alla ricostruzione di un segmento esemplare delle molteplici transazioni culturali che attraversavano l’Europa nei primi decenni dell’Ottocento, e per le quali certamente l’atto della traduzione fu strumento imprescindibile, mediando una vitale circolazione di idee e di forme letterarie nei contesti culturali e linguistici più distanti. Quella che si propone è una lettura text-oriented del contatto fra Michele Amari e Walter Scott, sulla scorta di alcuni rilevanti contributi critici.