FEMMES DU NORD, FEMMES DU SUD, REGARDS CROISES