Intersemiotic Transmutations. A Genre of Hybrid Jokes