GLI INVERNI DELLA MEMORIA: GEORGIJ IVANOV E LA PIETROBURGO PERDUTA

Il contributo esamina Gli inverni di Pietroburgo di Georgij Ivanov nel contesto della sua vicenda biografica e letteraria, dagli esordi nel modernismo russo alla maturità poetica dell’esilio. Particolare attenzione è dedicata alla natura ibrida dell’opera, che assume la forma della memoria autobiografica sovvertendone le convenzioni documentarie. Attraverso ritratti, aneddoti, deformazioni grottesche e invenzioni narrative, Ivanov ricostruisce la Pietroburgo letteraria del Secolo d’argento, trasformando l’esperienza vissuta in una rappresentazione insieme nostalgica, ironica e inattendibile. L’analisi della ricezione critica e della genesi editoriale permette di definire gli Inverni come un esempio di pseudo-memorialistica e di mettere in luce le differenze strutturali e compositive tra la prima edizione parigina del 1928 e quella newyorkese del 1952. La città perduta emerge come uno spazio letterario postumo, nel quale personaggi reali, figure immaginarie e presenze spettrali convivono. In questa prospettiva, il Bobok di Dostoevskij viene individuato come un significativo modello strutturale, capace di illuminare il carattere grottesco e funebre della narrazione. Il saggio approfondisce inoltre la continuità tra la prosa memorialistica e la poesia dell’Ivanov maturo, riconoscendo nella memoria, nella perdita e nella disgregazione dell’esperienza alcuni nuclei fondamentali della sua poetica. Si illustrano infine i criteri della presente edizione italiana, basata sulla redazione del 1952 e attenta a restituire le varianti e i materiali espunti della prima edizione.