Enhancement of structural rearrangement in glassy systems under shear flow