Procedimento penale e diritto di informazione: la tutela del minore

Il nostro ordinamento si preoccupa di tutelare il minorenne coinvolto nell’ambito di un procedimento penale da ogni forma di pubblicità che possa rivelarsi dannosa per lo sviluppo della sua personalità. Nel bilanciamento tra l’interesse della collettività a conoscere fatti penalmente rilevanti e l’interesse specifico del minore a non vedersi esposto come autore di reato o comunque come protagonista di una vicenda penale – in qualità di vittima, teste o danneggiato – il legislatore ha decisamente optato in favore di questo secondo interesse, ritenuto preminente. Our legal system is concerned with protecting the child involved in criminal proceedings from any form of advertising that may prove harmful to the development of his personality. In balancing the interest of the community to know facts criminally relevant and the specific interest of the child not to be exposed as an offender or in any case as a protagonist of a criminal case - as a victim, witness or damaged - the legislator has decidedly opted in favor of this second interest, considered preeminent.