J/psi production via initial state radiation in e(+)e(-)->mu(+)mu(-)gamma at an e(+)e(-) center-of-mass energy near 10.6 GeV