Le parole del mare

Fin dai tempi più antichi l’immensa distesa del mare, realtà enigmatica per eccellenza, luogo dell’inquietudine, dell’indefinito e dell’inconoscibile, ma allo stesso tempo fonte di vita, luogo di incontro, via di comunicazione, ha rappresentato una realtà dalla dimensione complessa e multiforme che si coglie anche sul piano linguistico. Le numerose parole del mare, che non si risolvono in termini di semplice sinonimia, offrono lo specifico valore espressivo per rappresentare le mille sfumature dell’immaginario marino già a partire dal mondo antico. Questa complessità lessicale estremamente ricca e varia è strettamente connessa alla natura stessa del mare, alla sua capacità di assumere valenze simboliche differenti nei diversi contesti in cui è presente. Di fronte ad un quadro lessicale così articolato, come testimoniano i grandi poeti del passato, primo fra tutti Virgilio, il tema del mare acquista un valore essenziale in un gran numero di componimenti che provengono dal mondo classico.