Nel saggio offro un primo repertorio dei gallicismi nella Vita Nova e una interpretazione del loro uso stilistico. In particolare cerco di delineare le strategie con cui Dante fruisce del gallici- smo, soprattutto in riferimento alla lirica trobadorica e al corpus poetico della Scuola Siciliana. L’uso del gallicismo nella Vita nova è messo infine in rapporto con l’uso del gallicismo nelle opere maggiori di Dante. In this essay, I provide a preliminary survey of the Gallicisms in the Vita Nova and propose an interpretation of their stylistic function. More specifically, I aim to trace the strategies through which Dante appropriates the Gallicism, with particular regard to troubadour lyric and to the poetic corpus of the Sicilian School. Finally, the employment of Gallicisms in the Vita Nova is examined in relation to their presence in Dante’s major works.
Gallicismi e provenzalismi nelle rime della Vita nova: primi appunti
riccardo viel
2025-01-01
Abstract
Nel saggio offro un primo repertorio dei gallicismi nella Vita Nova e una interpretazione del loro uso stilistico. In particolare cerco di delineare le strategie con cui Dante fruisce del gallici- smo, soprattutto in riferimento alla lirica trobadorica e al corpus poetico della Scuola Siciliana. L’uso del gallicismo nella Vita nova è messo infine in rapporto con l’uso del gallicismo nelle opere maggiori di Dante. In this essay, I provide a preliminary survey of the Gallicisms in the Vita Nova and propose an interpretation of their stylistic function. More specifically, I aim to trace the strategies through which Dante appropriates the Gallicism, with particular regard to troubadour lyric and to the poetic corpus of the Sicilian School. Finally, the employment of Gallicisms in the Vita Nova is examined in relation to their presence in Dante’s major works.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
