تحليل الغربة من منطلق علم الدلالات الصوتية فمعظم المفردات التي تبدأ بحرف الغين تحمل معاني الظلام و نقص الوضوح . فترتبط صعوبة نقل دلالات الغربة بصعوبة أو استحالة نقل الدلالات التي تشحنها بعض الحروف دون سواها.
ملاحظات حول الغربة و آفاقها في الترجمة
Aldo Nicosia
2023-01-01
Abstract
تحليل الغربة من منطلق علم الدلالات الصوتية فمعظم المفردات التي تبدأ بحرف الغين تحمل معاني الظلام و نقص الوضوح . فترتبط صعوبة نقل دلالات الغربة بصعوبة أو استحالة نقل الدلالات التي تشحنها بعض الحروف دون سواها.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
