Mapping community change in modified landscapes