Non solo immagini. Collezioni digitali in cerca d’autore nella biblioteca di Babele.

In questo contributo si ripropone un’indispensabile disambiguazione del significato semantico e concettuale del lemma digitalizzazione, ancora oggi usato erroneamente nel nostro Paese per indicare sia l’innovazione digitale di enti e imprese, sia i processi di generazione di risorse digitali nei diversi formati esistenti derivati da analogico o nativi, per i quali invece andrebbe utilizzato l’anglicismo digitizzazione. Quindi, si ripercorrono le fasi salienti, le ricadute e gli impatti che la DT ha avuto nel nostro Paese sulle relazioni dei cittadini con il patrimonio culturale negli ultimi quindici anni, evidenziandone le criticità a oggi ancora irrisolte che l’accompagnano. Infine, si argomentano i passaggi indispensabili a creare e identificare cosa possa essere considerato digital heritage nella magmatica DT in atto, nell’ottica di risolvere definitivamente l’equivoco imperversante secondo cui esso sarebbe composto dai digital twins dei beni analogici.