Questo articolo presenta una nuova edizione dell’epigrafe metrica in latino incisa su una erratica lunetta lapidea conservata nella Concattedrale di Santa Maria Assunta in Ruvo di Puglia. Dopo aver esaminato i quasi due secoli di storia conservativa del reperto epigrafico e le sue caratteristiche materiali, il contributo propone un’aggiornata edizione, traduzione e commento del testo, sulla scorta di una valutazione più accorta degli elementi storico-prosopografici e di una lettura più attenta dei problematici ultimi tre righi. Il componimento celebra un’imprecisata iniziativa evergetica realizzata in Ruvo da Roberto II di Basunvilla con la collaborazione del vescovo eletto Urso, e ora la ricostruzione qui offerta ci permette di collocare l’episodio con maggiore precisione nelle vicende cittadine del XII secolo.
A proposito di una lunetta iscritta dalla Concattedrale di Santa Maria Assunta in Ruvo di Puglia (Bari)
Antonello Vilella
2023-01-01
Abstract
Questo articolo presenta una nuova edizione dell’epigrafe metrica in latino incisa su una erratica lunetta lapidea conservata nella Concattedrale di Santa Maria Assunta in Ruvo di Puglia. Dopo aver esaminato i quasi due secoli di storia conservativa del reperto epigrafico e le sue caratteristiche materiali, il contributo propone un’aggiornata edizione, traduzione e commento del testo, sulla scorta di una valutazione più accorta degli elementi storico-prosopografici e di una lettura più attenta dei problematici ultimi tre righi. Il componimento celebra un’imprecisata iniziativa evergetica realizzata in Ruvo da Roberto II di Basunvilla con la collaborazione del vescovo eletto Urso, e ora la ricostruzione qui offerta ci permette di collocare l’episodio con maggiore precisione nelle vicende cittadine del XII secolo.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
