Partendo da una nota introduttiva riguardante i toponimi Lésina (prov. di FG, in Puglia) e Lesina (odierna Hvar, in Croazia) in cui non si suffraga l'origine dalmatica del centro pugliese ma si evidenzia comunque l'indubbio contatto, nel tempo, tra le due sponde mesoadriatiche, il contributo si concentra sul dialetto lesinese, senza dubbio di tipo alto-meridionale e privo di tracce dell'influenza slava (invece riscontrabili in centri vicini sia della costa garganica sia del contiguo basso Molise). L'analisi riguarda nello specifico il vocalismo ed evidenzia il ruolo di "varietà di confine" del dialetto di Lesina, ubicata tra Puglia settentrionale, Molise meridionale e Campania orientale.
Il vocalismo del dialetto di Lesina, FG (con note sull'ipotesi dell'origine dalmatica del toponimo)
Carosella M.
2023-01-01
Abstract
Partendo da una nota introduttiva riguardante i toponimi Lésina (prov. di FG, in Puglia) e Lesina (odierna Hvar, in Croazia) in cui non si suffraga l'origine dalmatica del centro pugliese ma si evidenzia comunque l'indubbio contatto, nel tempo, tra le due sponde mesoadriatiche, il contributo si concentra sul dialetto lesinese, senza dubbio di tipo alto-meridionale e privo di tracce dell'influenza slava (invece riscontrabili in centri vicini sia della costa garganica sia del contiguo basso Molise). L'analisi riguarda nello specifico il vocalismo ed evidenzia il ruolo di "varietà di confine" del dialetto di Lesina, ubicata tra Puglia settentrionale, Molise meridionale e Campania orientale.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
