Individual and group behaviour in the traveler's dilemma: An experimental study