Significs, semiotica, significazione