Nb(V) Compounds as Epoxides Carboxylation Catalysts: The Role of the Solvent