“Discrimination on another ground”: when religious liberty and sexual orientation collide

Esiste un conflitto emergente tra la libertà religiosa e i diritti riconosciuti alla comunità LGBT, che, in ambito lavorativo, ricadono sotto l’ombrello di protezione della Direttiva 2000/78/CE del Consiglio. Il saggio intende analizzare, in una prospettiva comparata, il diverso scenario in vari Stati membri in merito a tale specifico conflitto, tenendo conto del ruolo che la giurisprudenza, europea e nazionale, può svolgere nel risolvere o bilanciare alcune delle sue ambiguità. Si intende verificare, in ultima analisi, se esista una gerarchia tra questi due fattori di rischio, o se invece possano coesistere.

There is an emerging conflict unfolding between religious liberty and LGBT rights that need to be assessed under Employment Law and the scope of Council Directive 2000/78/EC. The paper will analyse, in a comparative perspective, how Member States tackle the described collision and the role of the case law, also on a supra-national level, in solving or balancing some of its ambiguities. The aim is to assess whether a hierarchy exists between these two different factors, or they can coexist.