Pascoli, Pinocchio e altre storie

Secondo la testimonianza del suo ex-allievo Luigi Valli, la conoscenza della Storia di un burattino da parte di Pascoli risale al 1890 circa. La coincidenza tra temi e figure dei due autori è molto suggestiva: dalla figura della madre/sorella, alla presenza/assenza della figura paterna, al dialogo immaginario tra nuovo e antico ‘Io fanciullo’, ad almeno un elemento fondamentale della poetica di entrambi. Ovvero, e contrario: il ‘fanciullino’ Pinocchio che deve infine morire per lasciare il posto al fanciullo che deve e vuole crescere, contro il fanciullino pascoliano che deve e vuole rimanere tale anche nell’età adulta. Le coincidenze e possibili suggestioni dirette riguardano anche aspetti stilistici e linguistici ed altre evidenti affinità tra i due autori emergono soprattutto nelle favolette in prosa e versi di Pascoli