Osteogenic and Chondrogenic Potential of the Supramolecular Aggregate T-LysYal®