Linguistic studies and reflections on Medical English