Da Castel Sant'Angelo a Trento: una tortuosa complessità