L’incidenza della giurisprudenza della Corte di giustizia sul diritto penale europeo

Il presente lavoro mira ad evidenziare il contributo della Corte di giustizia dell’UE all’elaborazione e alla definizione del diritto penale europeo attraverso la considerazione, in particolare, delle pronunce i cui effetti non sono limitati al caso deciso, ma esprimono principi e orientamenti di ordine generale. Tali caratteristiche si rinvengono nelle sentenze con le quali la Corte ha stabilito principi riguardanti una intera categoria di atti normativi, ha espresso soluzioni validamente applicabili ad atti di diritto derivato appartenenti alla medesima tipologia, ha contribuito a favorire la organicità del sistema giuridico dell’Unione europea, ha inciso sui caratteri della cooperazione giudiziaria penale.

The present work aims to highlight the contribution of the EU Court of Justice to the elaboration and definition of European criminal law through the consideration, in particular, of judgments whose effects are not limited to the case decided, but express principles and guidelines of general order. These characteristics are found in the judgments with which the Court established principles concerning an entire category of normative acts, expressed validly applicable solutions to secondary law acts belonging to the same typology, contributed to favoring the coherence of the European Union legal system, has affected the characteristics of Judicial cooperation in criminal matters.