Implementing zonal harmonics with the Fueter principle