Investigating RNA editing in deep transcriptome datasets with REDItools and REDIportal