Gain-assisted plasmonic metamaterials: mimicking nature to go across scales